Ctrl+C, Ctrl+V
El fenómeno copypaste se encuentra en todo su esplendor. Según este artículo, el 90% de los unversitarios reconocen que lo utilizan asiduamente. Reconozco que muchos de los trabajos que yo mismo he hecho han sido en realidad collages de textos encontrados y traducidos de internet. ¿Es esto tan malo? Yo creo que no, siempre que se citen las fuentes. A mí me parece una pérdida de tiempo tener que redactar de nuevo los textos que has leído, porque no vas a reinventar la rueda: los trabajos deben ser (buenas) recopilaciones de información sobre algún tema concreto, y si ahora internet te lo pone en bandeja, pues mira qué bien, así te da tiempo a buscar y leer más información.
Lo que sí me parece mal es copiar un trabajo de una sola fuente o copiar ejercicios, pero creo que eso es de sentido común.
Desde luego, no es que los estudiantes seamos unos chapuceros (hay de todo), sino que el copypaste está extendido por todos los dominios, pasando por libros de enseñanza, manuales de uso de electrodomésticos, artículos sobre investigación y prospectos de medicamentos, y creo que debe ser así siempre que el resultado sea coherente y se respete a los autores originales.
Fuente: Diario ADN

